Summary
Sumario
spaincontract- número 33 - abril/mayo 2018 / april/may 2018
7. Editorial
10. Showroom
14. Showcase
18. Meeting Point. César Ruiz Larrea
Un Contract sostenible empieza por los materiales
A sustainable Contract business start with the materials
24. Proyecto/Project. Hotel Gran Meliá Fénix
Reinventando una joya neoclásica
Reinventing a neo-classical jewel
28. Proyecto/Project. Tunateca Balfegó
La gastronomía como inspiración
Gastronomy as inspiration
32. Proyecto/Project. Easy Contract
Un hotel futurista colgado del cielo
A futuristic hotel hanging from the sky
36. Reportaje/Report. Room Mate Hotels
Amigos en cada ciudad del mundo
Friends in each city in the world
8 spaincontract. Sumario/Sumary
40. Coffee Break. Álvaro García de Vicuña
“Cualquier espacio del hábitat, público o privado, debe
tener alma”
“Any hábitat área, public or private, must have a soul”
46. Reportaje/Report. Aquaclean
Textiles tecnológicos muy Zen
Very Zen-like technological textiles
48. Reportaje/Report. FM Iluminación
Diseño en armonía: Cuando la forma y los colores importan
Design in harmony: When shape and colours matter
50. Reportaje/Report. Suinta
Amueblamiento a la carta
Custom-made furnishing
52. Estudio/Study
La responsabilidad de lo “público”
The responsibility of the “public”
54. Dossier. Sillones y butacas. Armchairs
60. Ferias y Congresos. Fairs and Congress